Part 3 of the funny quotes-series. I hope you enjoy this one too. Viel Spass! People keep on asking for part 4, but it's already there!!!! :DDD Music: *parts of 'Wo sind eure Hände' by Tokio Hotel *'Tale as Old as Time (instrumental)' by Disney's Beauty and the Beast Nederlandse vertaling: DE LANGSLAPER Bill: normaal, als niemand me wakker maakt, slaap ik tot 16-17u. Tom: 18u! Bill: ja... Ik ben echt een langslaper. als ik voor niemand zou moeten opstaan, zou ik waarschijnlijk de rest van mijn leven slapen. TSJAC TSJAC Gustav: Ah! Bill, jij asshole! Tom: 0-6 Stem: wie is de beste in dit spel? Tom: ik! ik! ik! Bill: och, dat is zo typisch.. DE LEEUWENTWEELING (komt van leeuwenkoning, haha :S) Bill: Oh, dat is schattig! Oh God! Int: Tom, jij krijgt er ook één. Tom: dit is toch niet de agressieve, he? Int: inderdaad, Tom. Jij krijgt de agressieve, de krabber. 1 van hen is nogal moeilijk en we weten niet welke. Int: het is net meerlingstelevisie hier, vierlingen, tweelingen.. Tom: hoe zit het... zijn ze vandaag al naar het toilet geweest? HET GEZELLIGSTE BED Bill: ik vind dat, je ziet heel duidelijk dat tegenover de andere bedden, mijn bed het allergezelligste is. We hebben allemaal nog van die mooie ramen, zelfs hier in het dak zodat ik altijd naar buiten kan kijken. Dan kan ik ook zien waar we aankomen. TOM'S SPECIALITEIT Tom: dus we zitten in de sauna... Int: met z'n vieren? Tom: precies, wij met z'n vieren in de sauna. Bill: het zijn niet altijd alleen wij vieren. Tom: ja, soms zijn er een paar meer. Int: inderdaad, bij jou zijn dat er dan ongeveer 26. Tom: ja, het kunnen er ook 27 zijn. Int: ah, intussen zijn het er al 27. Dat is geloof ik jouw specialiteit, he. Je kan natuurlijk gitaar spelen, maar je kan ook nog andere dingen. Tom: Ja! Klarinet. BILL'S NIEUWE HANDTAS Leeuwtje: *ik ben pluizig, ik ben schattig, ik ben Bill's nieuwe handtas!* *Hé! Kijk niet naar die jongen! Hij lijkt niet op een leeuw!* *Deze wel.* *En hij is van mij! Hehe!* DOMME MEISJES Int: jij hebt in een interview gezegd: 'vrouwen, super! Ze mogen zelfs een beetje dom zijn, maakt niet uit.' Tom: ja! Int: dat heb ik vandaag gelezen. Leg eens uit, hoe zit dat in elkaar? Tom: ja, ik vind... Ik ben een mens die op zijn gevoel afgaat. Dus daarom.. ik ben niet op zoek naar een bepaald IQ. Waarom zou ik? Je maakt gewoon minder plezier met mensen die te veel nadenken. TOKIO ETEN Bill: eigenlijk eet ik alleen maar ongezond. Tom: mijn cola is er nog niet. Stem: die komt eraan! Tom: oké. Bill: cola bij het ontbijt? Tom: ik heb gewoon heel veel dorst. DOOF Int: ja! Ik hoor jullie gillen. Horen jullie hen ook? Bill: nee... *LOL* Int: nee? Hoor je ze niet? Met een beetje intuïtie kan je jullie fans horen gillen? Bill: echt? Int: natuurlijk! Ik hoor ze echt heel, heel luid!
TAGS:bill english funny georg gustav hotel kaulitz moments nederlands part quotes subs subtitles tokio tom translation